请问:some people have questioned the rationality of the students' action.怎么翻译这里为什么要用现在完成时,而不直接用questioned?哪位高手帮帮忙,谢谢.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 16:31:04

请问:some people have questioned the rationality of the students' action.怎么翻译这里为什么要用现在完成时,而不直接用questioned?哪位高手帮帮忙,谢谢.
请问:some people have questioned the rationality of the students' action.怎么翻译
这里为什么要用现在完成时,而不直接用questioned?
哪位高手帮帮忙,谢谢.

请问:some people have questioned the rationality of the students' action.怎么翻译这里为什么要用现在完成时,而不直接用questioned?哪位高手帮帮忙,谢谢.
整句的意思呢就是说
人们开始质疑这些学生反应出来的合理性.
是强调人们注意到的结果,而不是说在之前某个时间点里去注意到了这个问题,要是有明确的时间提示的话就不需要用完成时只要过去时了