英语翻译Unless the context otherwise requires,words importing the singular shall include the plural,and words importing the masculine gender shall include the feminine and neuter genders,and vice verda.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 05:24:26

英语翻译Unless the context otherwise requires,words importing the singular shall include the plural,and words importing the masculine gender shall include the feminine and neuter genders,and vice verda.
英语翻译
Unless the context otherwise requires,words importing the singular shall include the plural,and words importing the masculine gender shall include the feminine and neuter genders,and vice verda.

英语翻译Unless the context otherwise requires,words importing the singular shall include the plural,and words importing the masculine gender shall include the feminine and neuter genders,and vice verda.
除非上下文有规定,输入单数的词汇时也要包括其复数形式,输入男性的词汇时也要包含其雌性和中性的词汇,反之亦然.
完全字面翻译,不知道你的这个是什么合同.

除非合同文本另有规定,单数名词应包含此单词的复数形式,masulin (男人味的)应指包含feminine(女气的),中性的,反之亦然。

除非合同内容另有要求,否则,指代单数的词汇也同时指代复数,有些指代男性的词汇也通用于女性,反之亦然。(就是说如果出现“他”这类词,即表示男人又表示女人。因为没有语境,“word”这个词只能翻译成词汇)

英语翻译this essay begins with the introduction of defintion and classification of context theories.context covers three classifications that refer to linguistic context,situational context and cultural context.after detailed description of conte 英语翻译必须包括unless 英语翻译原文:Engineering and Housekeeping clean the scene,unless otherwise notified by the authorities. 英语翻译she has it virtually won,unless she gets overtired before the game. 英语翻译Unless (you are) otherwise instructed,you should leave by the back exit. 英语翻译In space unless special measures are taken,the heat inside the spacesuit would make the conditions difficult. 英语翻译in space unless special measures are taken ,the heat inside the spacesuit would make the conditions difficult. 英语翻译Unless governments take necessary measures to protect tigers,they may disappear by 2010,the World Wildlife Fund said Thursday. 英语翻译帮忙翻译中文 not unless I can earn some money between now and the time I leave 英语翻译Unless we order …,the store might run out in the middle of the heavy season.请问这的 the heavy season 是夏季还是冬季啊 英语翻译UNLESS OTHERWISE STIPULATED IN THE CREDIT ALL DOCUMENTS INDICATING AS THE CONSIGNOR/SHIPPER OF THE GOODS A PARTY OTHER THAN THE BENEFICIARY. 英语翻译Unless there are exceptional circumstances Consumer Affairs Victoria cannot deal with any dispute concerning commission or outgoings unless it is given notice of the dispute within 28 days of the client receiving an account for,or notice 英语翻译unless this waiver is in writing signed by the injured Party or by the Party who is excusing the other Party from its obligations 英语翻译No stock will be reserved for any order without full payment being made,unless by prior agreement with the proprietor 英语翻译the heavy loads and high speed of today's trains can cause rails to fail in service unless regular inspections are performed 英语翻译the only thing neighbors have in common to begin with is proximity,and unless something more develops,that isn't reason enough to be best friends 英语翻译The scientists point out that while cell cultures do reveal certain effects,other effects cannot be identified unless fully-functioning animals are utilized. 英语翻译without modification unless it has obtained the Company’s approval in writing,and that it will enforce such licenses as Party A enforces Party A software products;