请比较:She didn't answer immediatelyShe dindn't answer directly用immediately还是用directly好?答案为后者,我选前者,为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 23:48:47

请比较:She didn't answer immediatelyShe dindn't answer directly用immediately还是用directly好?答案为后者,我选前者,为什么?
请比较:She didn't answer immediately
She dindn't answer directly
用immediately还是用directly好?答案为后者,我选前者,为什么?

请比较:She didn't answer immediatelyShe dindn't answer directly用immediately还是用directly好?答案为后者,我选前者,为什么?
immdediately仅仅强调时间上没有立即回答;而directly 的意思就更深刻了,可能她不想回答,因此拖延时间,或者委婉岔开话题,或者怕直接了当的回答会造成对别人的伤害于是选择婉转.具体的情况你可以联系语境考虑.举个例子:
-She didn't answer immediately,because she was talking on the phone at that time.她那时候正在打电话呢,所以没有立刻回应我.
-I asked if she had a crush on him,but she didn't answer me directly because she was very shy.我问她是不是暗恋他,她很害羞所以并没有正面回答我.

immediately 是马上的意思
directly 是直接的意思
She didn't answer immediately 她没有马上回答
She didn't answer directly 她没有直接回答
联系上下文看看

directly: [ di'rektli, dai'rektli ]
ad. 直接地(立即,完全)
例句与用法:
1. He answered me very directly and openly.
他非常直接坦率地回答了我。
其实这2个都对。不严谨啊。

immediately为“立即”的意思。
directly为“直接”的意思。
两句话的意思不一样,所所以还得看这个问题提问的是什么。

两个副词的意思是不一样的
immediately 意思是立即,指时间概念上
directly指直接,指对一个问题拐弯抹角,或者支支吾吾,没有直接回答

看情况啊 第一个是没有立刻回答等了一会儿才回答
第二个是没有直接的回答,而是拐弯抹角,间接的回答了问题。

immediately 表示 立刻,马上
译为★:她没有立刻回答
directly 表示直接
译为★:她没有直接回答

看你表达什么意思了.
第一句是:她没有立马回答.
第二句是:她没有直接回答.