I have learned that a customer is more than someone who buy something.如何翻译?

I have learned that a customer is more than someone who buy something.如何翻译?
I have learned that a customer is more than someone who buy something.如何翻译?

I have learned that a customer is more than someone who buy something.如何翻译?
为你翻译如下【我已经明白：顾客远不仅仅是指那些买东西的人.】
这让我想起了有位经济学家说过：顾客就是智商很低然后脾气暴躁购买欲望的人,一旦他们沉入都商品琳琅的天堂,他们会失去理智.
大概就是这个意思.

我已懂的客户是更多人买东西。
希望采纳

我终于知道了，顾客不仅仅是买东西的人。
除了来买东西的人，是这次的顾客。他可能会带来潜在顾客，所以，不仅仅只是买东西的人，是客户，又不只是。

我逐步意思到顾客不知仅仅限于你买的东西，其中还包括一些售后服务，供应商的态度等

我已经了解到一位顾客不仅仅是来买东西的人。
但是 英文写的不是特别 合适， 应该说
i have learned that a customer is more than someone who buy things from you.
buy something from somewhere, someone. 这里主要修饰买了一些东西。
而buy things...

全部展开

我已经了解到一位顾客不仅仅是来买东西的人。
但是 英文写的不是特别 合适， 应该说
i have learned that a customer is more than someone who buy things from you.
buy something from somewhere, someone. 这里主要修饰买了一些东西。
而buy things from you 主要更倾重于 从你这里买东西。

收起