I just wanna ask,"Will you still be there if I come back我只想问你,若我回头,你还在不在?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 04:03:57

I just wanna ask,"Will you still be there if I come back我只想问你,若我回头,你还在不在?
I just wanna ask,"Will you still be there if I come back
我只想问你,若我回头,你还在不在?

I just wanna ask,"Will you still be there if I come back我只想问你,若我回头,你还在不在?
我只想知道,你是否等到我回来?

zai 在。 sure，I'll be here. 我只想知道，你会等我回来吗？若我回来，你会等我吗？

我只想问问你，如果我回头，是否还能再见你？

这句话的本义（字面意思）就是：我只想问问你，如果我（马上）回来的话，你会一直在那等我（直到我回来为止）吗？
具体的语境就是：一个人去了某人家里（或某个彼此熟悉的地方），但却发现对方不在，然后给对方打电话说想见对方（或有事找对方），这时候接电话的人就可能会提上面的问题。言下之意，就是问对方是否愿意等自己回来（因为回来可能有一段路程，会占用一定的时间，如果对方没时间等，那显然就不用回来了）。...

全部展开

这句话的本义（字面意思）就是：我只想问问你，如果我（马上）回来的话，你会一直在那等我（直到我回来为止）吗？
具体的语境就是：一个人去了某人家里（或某个彼此熟悉的地方），但却发现对方不在，然后给对方打电话说想见对方（或有事找对方），这时候接电话的人就可能会提上面的问题。言下之意，就是问对方是否愿意等自己回来（因为回来可能有一段路程，会占用一定的时间，如果对方没时间等，那显然就不用回来了）。

收起

I just wanna stay. I Just Wanna i just wanna all right, i just wanna ask u do u know how to speak English?啥意思 i just wanna be your 翻译... I just wanna live I just wanna kiss I never wanna miss 什么意思 ? I Just Wanna Hold You Tight I just wanna live 英文歌词和翻译 I just wanna have fun 歌词 I just wanna hold you tight 歌词 I just wanna be a little girl I just wanna be with you I Just Wanna Stay Whith Me意思 I just wanna keep you safe i just wanna halp you my baby i just wanna do everything well I just wanna feel this moment