英语翻译友情提醒尊敬的宾客:\x05您好!\x05因经营需要,酒店从2012年5月28日至2012年9月10期间对餐饮、客房、休闲中心逐步进行装修改造,在此期间餐饮、休闲中心将暂停营业,自助早餐于2012年5

英语翻译友情提醒尊敬的宾客:\x05您好!\x05因经营需要,酒店从2012年5月28日至2012年9月10期间对餐饮、客房、休闲中心逐步进行装修改造,在此期间餐饮、休闲中心将暂停营业,自助早餐于2012年5
英语翻译
友情提醒
尊敬的宾客:
\x05您好!
\x05因经营需要,酒店从2012年5月28日至2012年9月10期间对餐饮、客房、休闲中心逐步进行装修改造,在此期间餐饮、休闲中心将暂停营业,自助早餐于2012年5月28日早晨起,临时改至二楼河海厅,装修改造期间给您带来不便,
\x05
\x05 XX大酒店
2012年5月25日

英语翻译友情提醒尊敬的宾客:\x05您好!\x05因经营需要,酒店从2012年5月28日至2012年9月10期间对餐饮、客房、休闲中心逐步进行装修改造,在此期间餐饮、休闲中心将暂停营业,自助早餐于2012年5
Friendly Reminder
May.25th,2012
Dear valued customer,
We hope you are enjoying your stay in our hotel now.
In order to provide you with a more confortable experience in our hotel,we decided to renovate the dining hall,guest rooms,and entertainment centre during May.28th and Sep.10th,2012.During this period,we have to close down the dining hall and entertainment centre.The breakfast buffet will be served in the River and Sea Hall on the second floor from May.28th onwards.
We sincerely apologize for the inconvenience caused thereof.
Many thanks for your kind understanding and cooperation.
We remain as your humble service provider,
xxx Hotel

Friendly reminderDistinguished guests:Hello.Because of operational needs, the hotel from May 28, 2012 to2012September 10period rooms, catering, leisure center gradually renovation, during which the ca...

全部展开

Friendly reminderDistinguished guests:Hello.Because of operational needs, the hotel from May 28, 2012 to2012September 10period rooms, catering, leisure center gradually renovation, during which the catering, leisure centre will be closed on May 28, 2012morning, breakfast buffet, temporary change to two buildings Hehai hall, equipment modification during the inconvenience to you, please understanding!XX Le Grand Large HotelMay 25, 2012

收起

Friendly reminder
Dear guests:
Hello!
Due to operational needs, hotel catering, hotel, leisure centers from May 28, 2012 to September 10, 2012, the gradual renovation in this period dining...

全部展开

Friendly reminder
Dear guests:
Hello!
Due to operational needs, hotel catering, hotel, leisure centers from May 28, 2012 to September 10, 2012, the gradual renovation in this period dining, leisure centers will suspend business, buffet breakfast on May 28, 2012 during the Sunday morning, the temporary change to the second floor of Hohai Hall renovation for the inconvenience, please understand!
XX Hotel
May 25, 2012

收起