你不说,我不说,这就是距离,英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/28 16:45:10

你不说,我不说,这就是距离,英语翻译
你不说,我不说,这就是距离,英语翻译

你不说,我不说,这就是距离,英语翻译
The longer the mouths shut,the longer the distance is.

You do not say, I do not say, this is the distance亲爱的小伙伴,请你点击右上角对我的回答进行采纳。纳尼中国式英语?那…你的中国式英语还要我采纳?We hide, each other can produce distance!您看行吗我要是会还要问人吗?你有病吧?采纳我不要了你可以走了你可以走了懒得理你感谢你不需要!还有这种人!你就是一个神经病!娘...

全部展开

You do not say, I do not say, this is the distance

收起

这里“不说”是“对某事无话可说”的意思吧。可译成:
You have nothing to say about it, and so do I. That is the barrier between us.
或者:
You choose to keep silence and so do I, because there is some barrier that we can't get cross.