The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do.谁能帮我分析一下这个句子成分do是否是多余的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 19:09:41

The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do.谁能帮我分析一下这个句子成分do是否是多余的?
The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do.
谁能帮我分析一下这个句子成分
do是否是多余的?

The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do.谁能帮我分析一下这个句子成分do是否是多余的?
这句话整体属于主系表结构,The greatest pleasure in life 是主语,is 是系动词,和doing同时构成谓语,后面的是表语,同时,what people say you cannot do 作doing的宾语,而what people say you cannot do 是定语从句,you cannot do 是定语,来修饰what people say.
翻译过来是 :人生最大的乐趣是做一些人们说而你做不到的事.
仅供参考

主语 the greatest pleasure in life
谓语动词 is doing
宾语 what people say you can not do
what引导宾语从句,people say you can not do what

最大乐趣的生活是做什么人说你不能做。

scasacas