So many people all around the world Tell me where do I find somoone Like you boy

So many people all around the world Tell me where do I find somoone Like you boy
So many people all around the world Tell me where do I find somoone Like you boy

So many people all around the world Tell me where do I find somoone Like you boy
这世界有这么多人,告诉我,哪里能找到像你一样的,我的孩子

世界上有那么多的人，告诉我要如何找到像你的男孩呢
是要翻译吗？

全世界这么多的人告诉我：我在哪儿发现你这样的男孩。

这句话语法有问题.而且还有错字.意思也不清楚.

二楼正解了。。
翻译的煽情一点的话：大千世界 云云众生， 要我去哪里去找像你一样的男孩。。

语法不对么