英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/24 13:05:06

英语翻译
英语翻译

英语翻译
似乎陈寿只有对曹操的评论~
原文:
汉末,天下大乱,雄豪并起,而袁绍虎视四州,强盛莫敌.太祖运筹演谋,鞭挞宇内,揽申、商之法术,该韩、白之奇策,官方授材,各因其器,矫情任算,不念旧恶,终能总御皇机,克成洪业者,惟其明略最优也.抑可谓非常之人,超世之杰矣
翻译:
汉朝末年,天下大乱,诸侯并起,而袁绍占据四洲,势力非常强大.只有曹操,运筹帷幄,征讨四方,广纳贤士,擅用人才,施行仁政于民,建立霸业于国,以大局为重,不计较私人仇恨.最后,终于能挟天子以令诸侯,是因为他的胸才伟略最为出众的原因.所以,他是非常了不起的人,是当世出类拔萃的英雄啊.汉朝末年,天下大乱,诸侯并起,而袁绍占据四洲,势力非常强大.只有曹操,运筹帷幄,征讨四方,广纳贤士,擅用人才,施行仁政于民,建立霸业于国,以大局为重,不计较私人仇恨.最后,终于能挟天子以令诸侯,是因为他的胸才伟略最为出众的原因.所以,他是非常了不起的人,是当世出类拔萃的英雄啊.也是历史上一大枭雄!