英语翻译

英语翻译
英语翻译

英语翻译
我手机快没电了,晚上或者明天再翻完.马克吐温被誉为美国小说的发明者,他还应该有这样的一个评价:一个使抨击种族主义的聪明文学变流行的作家.
我说聪明是因为在内战前,反奴隶制的小说就流行起来了.H.B.Stowe的《汤姆叔叔的小屋》是最著名的例子.这些早期的小说直接描述奴隶制.马克吐温做了些许预测,把攻击奴隶制和种族歧视的观点融入到他的作品中,尽管这些故事表面上是关于别的.
在战后,吐温好像不得不面临来自种族的挑战,就那最具争议的《哈克贝利历险记》来说,至少今天,只有少数书能像《哈》一样,被人们从书架上拿出来阅读.（译者-联想,束之高阁）这本书是吐温最受欢迎的书.很久以前,人们抨击这本书“粗鄙”,因而不喜欢它.吐温本人曾写道,那些禁此书的人认为这本书是“垃圾,是给平民窟的人看的”.最近人们则批评里边一个叫吉姆的逃亡奴隶,也顺带批评说“nigger”(译者-黑人的意思,强烈的贬义词)这个词出现了太多次.因为“黑人吉姆”这个短语,小说处在舆论的风口浪尖,但是这个短语在小说中没有出现过.
先到这儿,手机没电了都.晚上十点半给你继续翻译.

全部翻译吗？还是只是某一段？

马克·吐温被称为美国小说的发明者。他肯定值得被额外的赞叹为：推广巧妙的文学种族主义攻击的人。
我说聪明的，因为反奴隶制小说是文学的重要组成部分，在多年内战前。 HB斯托的“汤姆叔叔的小屋”是最有名的例子。这些早期的故事直接处理奴隶制。除了少数例外，马克吐温的故事，表面上别的东西完全种植他奴役和偏见的攻击。他提请参数到他的读者，吸引他们进入故事。
一遍又一遍，在战后的岁月里，马克吐温...

全部展开

马克·吐温被称为美国小说的发明者。他肯定值得被额外的赞叹为：推广巧妙的文学种族主义攻击的人。
我说聪明的，因为反奴隶制小说是文学的重要组成部分，在多年内战前。 HB斯托的“汤姆叔叔的小屋”是最有名的例子。这些早期的故事直接处理奴隶制。除了少数例外，马克吐温的故事，表面上别的东西完全种植他奴役和偏见的攻击。他提请参数到他的读者，吸引他们进入故事。
一遍又一遍，在战后的岁月里，马克吐温似乎被迫处理与种族的挑战。考虑最有争议的，至少在今天，吐温的小说“哈克贝利·芬历险记。只有几本书已经拉开序幕的货架上往往吐温的哈克贝利·费恩，最广为传诵的故事。曾几何时，人们讨厌这本书，因为它击中他们粗鲁。吐温自己写的，禁止这本书的那些人认为小说“垃圾和只适合贫民窟的。 ”最近这本书已被攻击，因为字符吉姆，逃跑的奴隶，很多出现的字黑鬼。 （长期黑鬼吉姆，小说往往是严厉的批评，从来没有出现在里面。 ）
但攻击是愚蠢的，错过了这一点。这部小说是强烈的反奴隶制。吉姆通过从搜索状态的家庭，他被强行分开，是英勇的。正如J.查德威克指出，性格是第一个在美国小说，奴隶有两个人物， “生存在一个白人奴隶文化和个人的声音的声音：吉姆，父亲承认和吉姆该名男子。 “
还有更多。吐温的神秘小说“傻瓜威尔逊站在一个挑战，甚至很多自由主义者，他每天的种族信仰。吐温的故事写在公认的智慧举行的时候，黑人不如白人，尤其是在智能，集中在部分围绕着两个婴儿出生时切换。一个奴隶生下了她的主人的婴儿，担心孩子应该卖给南，交换他主人的孩子由他的妻子。该奴隶的lightskinned孩子被带到白色和从小一起长大的态度和蓄奴类的教育。师傅的妻子的黑色和宝宝一起长大的奴隶的态度和语调。
点是难以错过的培育，而不是本质，是社会地位的关键。黑人偏见的谈话方式提供的东西，例如，吐温，表示没有奴役被迫对受害者的调理以外的功能。
吐温的种族的语气是不完美的。一个离开感到不安，例如，在他的自传中，他是多么爱被称为“黑鬼显示”冗长的通道，他的青年大多与白人男性在黑面，和他的喜悦让他的母亲笑表演他们。然而，没有任何理由认为吐温看到的节目为代表的现实。他经常奴役和偏见的攻击表明他敏锐的意识，他们没有。
吐温是一个种族主义者？问这个问题在21世纪是明智的，因为在问同样的林肯。如果我们读的话，过去的态度，通过目前所考虑的道德判断的“智慧” ，我们会发现什么，但错误。林肯，谁相信黑人的白劣势，战斗和释放他赢得了一场战争。吐温的奴隶状态，简要一名士兵，和发明者吉姆提出，做更多的愤怒的民族，种族不公正和唤醒集体的良心比任何其他在过去一个世纪小说家。

收起

是要翻译还是理解?

既然不欣赏于是删之。