一句话.英译汉 .He responded to the workings of an inner life of which she had been one of the primary architects.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/10 08:27:49

一句话.英译汉 .He responded to the workings of an inner life of which she had been one of the primary architects.
一句话.英译汉 .
He responded to the workings of an inner life of which she had been one of the primary architects.

一句话.英译汉 .He responded to the workings of an inner life of which she had been one of the primary architects.
主干:
He responded to the workings.
他对这些作品作出了回应.
of an inner life
of which she had been one of the primary architects
都作形容成份,前者形容workings,后者形容life
of an inner life ：形容该作品是关于一个内部（或内心,结合上下文理解）世界
of which she had been one of the primary architects ：she曾是这个世界的主要建筑师之一
整体译为：这些作品有关一个内部世界,她曾是这个世界的主要设计师之一,他对这些作品做出了回应（评价）.
没有上下文,无法意译.

这真的是一个句子吗？感觉前言不搭后语

the holes drilled in the pipes 钻了空的管道

幼苗将从有空的管道中解脱，并且缓慢生长。
应该是农业中用到管道试培养基，每隔一段就会有一个空用来种一株植物。
求采纳为满意回答。

一句话,英译汉,He said that even as he spoke,hundreds were dying of hunger in London and other British cities. wrote,many,He,poems,famous排成一句话求一句话的意思英译汉After their interview,he compares not their experience,but their statistics.怎么翻译好? He believes himself.He cHe believes himself.He can make soem biscuits.（合成一句话）给你man he a young is very怎么连成一句话? he,study,at,does,school,chinese,怎么连成一句话 friend,He is my ,David,good.整理成一句话 beside,he,to,him,pointed,woman,the（.）组成一句话 he,at,is,playing,school,soccer连成一句话 have,does,dig,he,nose,a 组成一句话一句话,英翻中He has settled in well at Greenland China he some bought from gifts怎么连成一句话 car drive a he can 把这些单词连成一句话 as,he,knowledge,as,well,experience,has连成一句话 some,he,beautiful,with,swam,fish(.)连成一句话 I think.He's not so great.连成一句话翻译一句话:he is free from any kind of disease a he green has bag怎么排成一句话