It is not that we are more eager,___ we have invented all sorts of social devices to hasten the process.A.so B.but that C.or D.only because为什么选B?请翻译句子

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 03:49:23

It is not that we are more eager,___ we have invented all sorts of social devices to hasten the process.A.so B.but that C.or D.only because为什么选B?请翻译句子
It is not that we are more eager,___ we have invented all sorts of social devices to hasten the process.
A.so B.but that C.or D.only because
为什么选B?请翻译句子

It is not that we are more eager,___ we have invented all sorts of social devices to hasten the process.A.so B.but that C.or D.only because为什么选B?请翻译句子
but that 对应前面的 not.类似于not only .but also.
我们不再渴望于此,而是我们已经出台各种各样的社会机制促进这个过程.

it is not..., but....
固定用法,but, 表示不是。。。而是。。。

翻译:不是我们更急切了,是我们已经想出了所有的社会手段去加速这个发展
有点别扭,应该是完形填空吧?联系下上下文应该就差不多了
句子的结构可以看成 It is not A,but B(不是A,而是B)的结构
只不过此时将A和B换成了两个从句而已...

全部展开

翻译:不是我们更急切了,是我们已经想出了所有的社会手段去加速这个发展
有点别扭,应该是完形填空吧?联系下上下文应该就差不多了
句子的结构可以看成 It is not A,but B(不是A,而是B)的结构
只不过此时将A和B换成了两个从句而已

收起