28506 short-term financial goals may include paying bills1—short-term financial goals may include paying bills on time each month while having a certain amount of money left over to save and to use for activities and social events.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 14:01:54

28506 short-term financial goals may include paying bills1—short-term financial goals may include paying bills on time each month while having a certain amount of money left over to save and to use for activities and social events.
28506 short-term financial goals may include paying bills
1—short-term financial goals may include paying bills on time each month while having a certain amount of money left over to save and to use for activities and social events.

28506 short-term financial goals may include paying bills1—short-term financial goals may include paying bills on time each month while having a certain amount of money left over to save and to use for activities and social events.
short-term financial goals may include paying bills on time each month while having a certain amount of money left over to save and to use for activities and social events.
译文:短期的财务目标(应)包括每月准时付账 ,然而同时(还)要有一定数量的剩余款额来节省或储蓄,以便用于扩展各种活动和社交活动.
解释:难点: while having a certain amount of money left over to save .分词短语 having ...,这个动词的逻辑主语是主句的主语 short-term financial goals ,而且是主动形式,所以while having a certain amount of money left over ,译文是:然而 (短期的财务目标)有一定数量的剩余钱.to save and to use for activities and social events 是不定式作定语修饰前面的money , 表示(将来的)行为,即:这些钱需要储蓄,并需要用在多种(扩展)活动和社交活动中.

短期的经济目标包括每月按时付账,同时保证留下一定数量的钱存储和用于各种活动