Then it published thousands of State Department diplomatic cables.请大家翻译下,还有department为什么要头字母大写.thousand为什么要加s前句是，First the website released thousands of United States military documents about the wa

Then it published thousands of State Department diplomatic cables.请大家翻译下,还有department为什么要头字母大写.thousand为什么要加s前句是，First the website released thousands of United States military documents about the wa
Then it published thousands of State Department diplomatic cables.
请大家翻译下,还有department为什么要头字母大写.thousand为什么要加s
前句是，First the website released thousands of United States military documents about the wars in Irap and Afghanistan.

Then it published thousands of State Department diplomatic cables.请大家翻译下,还有department为什么要头字母大写.thousand为什么要加s前句是，First the website released thousands of United States military documents about the wa
然后,它公布了几千条国务院的外交电文.
State Department 是专有名词,要大写.
thousands of 是一个固定短语,表示几千.
thousand前面有数字式不加s,如one thousands ,two thousand.

我的翻译是“国家政府发行成千上百张牢模证书。”