One can not keep one's own private affairs too secret.翻译

One can not keep one's own private affairs too secret.翻译
One can not keep one's own private affairs too secret.翻译

One can not keep one's own private affairs too secret.翻译
直译：一个人的私生活是不可能做到太隐秘的.
意译：没有不透风的墙.

一个人不能把个人的私事隐藏的太好。

人不可能保持自己的私事太秘密。
老师祝你学习进步！
望采纳，多谢！^_^