英语翻译Parents of Millennials (children born in and after 1982) are confused.These moms and dads are giving their children more time and (S15) than their parents gave them,but these kids don't seem to (S16) any of their efforts.It is a truism to

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 19:26:23

英语翻译Parents of Millennials (children born in and after 1982) are confused.These moms and dads are giving their children more time and (S15) than their parents gave them,but these kids don't seem to (S16) any of their efforts.It is a truism to
英语翻译
Parents of Millennials (children born in and after 1982) are confused.These moms and dads are giving their children more time and (S15) than their parents gave them,but these kids don't seem to (S16) any of their efforts.It is a truism to say every generation of parents is uncomfortable with teenage offspring.Today,however,that statement carries even more (S17) .On the wide cultural plain,the efforts of parents are being counterbalanced by the (S18) to post-Christian postmodernism.Our parents might have felt (S19) about Elvis and the Beatles,or Debby Boone and Andy Gibb,but parents today don't understand how (S20) can be so entertained but so bored,so filled with information sources but so (S21) ,so pampered (娇生惯养的) but so untrusting of authority.Actually,there are some specific (S22) about parenting Millennials.One of them is to make time to talk and listen to them,which has proved (S23) Great conversations sometimes can be planned,but often the unguarded moments (S24) the deepest level of heart-to-heart talks.Remember:if you say you want to listen but your voice has the taint of condemnation (责备),the door will be shut.
A) unbelievable B) attention C) awkward
D) appreciate E) teenagers F) weight
G) unwise H) trust I) shift
J) equation K) principles L) effective
M) consistent N) yield O) purpose
D F I C E G K L N
求本句翻译Our parents might have felt (S19) about Elvis and the Beatles,or Debby Boone and Andy Gibb,but parents today don't understand how (S20) can be so entertained but so bored,so filled with information sources but so (S21) ,so pampered (娇生惯养的) but so untrusting of authority.
最好再说明下此句中but的用法

英语翻译Parents of Millennials (children born in and after 1982) are confused.These moms and dads are giving their children more time and (S15) than their parents gave them,but these kids don't seem to (S16) any of their efforts.It is a truism to
Our parents might have felt akward about Elvis and the Beatles, or Debby Boone and Andy Gibb, but parents today don't understand how teenagers can be so entertained but so bored, so filled with information sources but so unwise , so pampered (娇生惯养的) but so untrusting of authority.
我们的父母可能对猫王,甲壳虫乐队,Debby Boone(女歌手,曾获奥斯卡及金球奖最佳电影歌曲的奖项) 或者是 Andy Gibb(男歌手,1988年心脏病突发,仅30岁)这些名字略尴尬.(因为完全不了解有木有~)但是现如今的父母完全不能理解他们的孩子是怎么了:明明生活在一个五光十色的时代,却搞得自己好像总是很无聊;明明处在信息时代,却好像什么都不懂;明明娇生惯养,却又对惯着他们的父母(其他人)各种不信任.
but在这里仍然是转折关系,凸显出前后两种情况的不兼容.本来生活很entertained,那他们应该很快乐,可是结果却是bored,这形成了很大的反差.

我们的父母可能觉得猫王和披头士乐队,或者德比布恩和Andy Gibbs的音乐并不优美,但如今的父母不能理解为什么青少年们如此快乐却又如此烦躁,如此博闻却又如此愚蠢,如此娇生惯养却又如此目无尊长。
but在这里就是表示两个状态的强烈对比和反差。...

全部展开

我们的父母可能觉得猫王和披头士乐队,或者德比布恩和Andy Gibbs的音乐并不优美,但如今的父母不能理解为什么青少年们如此快乐却又如此烦躁,如此博闻却又如此愚蠢,如此娇生惯养却又如此目无尊长。
but在这里就是表示两个状态的强烈对比和反差。

收起

新一代的父母(子女出生在1982年以后)感到困惑。这些妈妈和爸爸都给他们的孩子更多的时间和( )比他们的父母给他们,但是这些孩子们似乎并不( )任何他们的努力。这是一个老生常谈说每一代的父母是不舒服的十几岁的孩子。然而,今天,这个声明携带更多(第33页)。在广泛的文化平原,父母的努力被行星(S18)后基督教后现代主义。我们的父母可能觉得( )关于猫王和甲壳虫乐队,或黛比布恩和安迪·吉布,但父母今天...

全部展开

新一代的父母(子女出生在1982年以后)感到困惑。这些妈妈和爸爸都给他们的孩子更多的时间和( )比他们的父母给他们,但是这些孩子们似乎并不( )任何他们的努力。这是一个老生常谈说每一代的父母是不舒服的十几岁的孩子。然而,今天,这个声明携带更多(第33页)。在广泛的文化平原,父母的努力被行星(S18)后基督教后现代主义。我们的父母可能觉得( )关于猫王和甲壳虫乐队,或黛比布恩和安迪·吉布,但父母今天不了解( )可以这样款待但很无聊,所以充满了信息来源,但(S21),所以纵容(娇生惯养的),但如此权威的不信任。实际上,有一些特定的( )关于育儿千禧一代。其中之一就是让时间说话,听他们的,这证明( )伟大的谈话有时可以计划,但通常无防备的时刻( )最深层次的交心。记住:如果你说你想听的,但你的声音有污点的谴责(责备),门将会关闭。
A)难以置信的B)关注C)尴尬
D)欣赏E)青少年F)重量
G)不明智的H)信任我)转变
J)方程K)原则L)有效
M)一致的N)收益率O)的目的

收起



然后选择
读数的18
格式塔2.5
2条翻译32.5 10 42.5百分去年,压线43。 5-45
。 。 。 。
回去看看,你有没有改进的空间,更大的机会在这一点上,可以增加8个百分点,尤其是您的听力是没有错的萌萌7-8

我们的父母可能会对埃维斯及甲壳虫或 Debby Boone and Andy Gibb(现象)感到困惑,但现今的父母更不理解青少年为何拥有这么多的娱乐却又感到烦恼、拥有这么多的信息却又那么不明智、生活上娇生惯养却又目无尊长。

我们的父母也许会对这些人(你做题时候完全不用管这些名字)感到不舒服。
但是父母如今不理解青少年们,(接下来这个排比是亮点)
天天换着花样娱乐,却还感到无聊
信息资源那么多,却不见他们聪明
明明娇生惯养了(长在权威下,被权威保护),却不相信权威(反叛的意思)
but 没什么特殊的,就是转折...

全部展开

我们的父母也许会对这些人(你做题时候完全不用管这些名字)感到不舒服。
但是父母如今不理解青少年们,(接下来这个排比是亮点)
天天换着花样娱乐,却还感到无聊
信息资源那么多,却不见他们聪明
明明娇生惯养了(长在权威下,被权威保护),却不相信权威(反叛的意思)
but 没什么特殊的,就是转折

收起

写作106.5阅读248.5 听力248.5 综合106.5
但愿能帮到你,希望采纳.........