英语翻译there are 1 billion people in the world living in abject poverty for whom no-one would object to them having an increase in their consumption.上下文语境:本文主张绿色绿色消费,但是消费本身就是一种污染.所以倡
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/06 13:18:34
英语翻译there are 1 billion people in the world living in abject poverty for whom no-one would object to them having an increase in their consumption.上下文语境:本文主张绿色绿色消费,但是消费本身就是一种污染.所以倡
英语翻译
there are 1 billion people in the world living in abject poverty for whom no-one would object to them having an increase in their consumption.
上下文语境:本文主张绿色绿色消费,但是消费本身就是一种污染.所以倡导更少的消费,更好的生活.
英语翻译there are 1 billion people in the world living in abject poverty for whom no-one would object to them having an increase in their consumption.上下文语境:本文主张绿色绿色消费,但是消费本身就是一种污染.所以倡
先拎出句子主体,就是there are 1 billion people.其他的 in the world 和 living in abject poverty 和 for whom no-one would object to them having an increase in their consumption是三个解释people的短句.前两个很简单,就是“世上”和“生活得很贫困”,第三个短句要理解,whom指的就是people,而且要看出短句中的一个短语“object to sb.doing sth.”,就是“反对某人做某事”,这样就可以理解第三个短句“对于他们来说没有人会反对他们增加他们的消费”.总的意思就是“世上有十亿的人生活在极度贫困之中,对于他们来说,没有人会反对他们增加自己的消费”.
全世界有10亿人口生活极度贫困,但没人反对增加他们的消费量。
全世界现有10亿人生活极度贫困,但没人能够反对他们消耗量的增加。