作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/17 09:04:53
英语翻译
英语翻译
英语翻译
【是这意思】：
taxes deemed paid：“被视为已缴税”：
可以翻译成：“已缴税”
The foreign tax credit provisions, however, allow taxpayers an indirect credit for the foreign “taxes deemed paid.
“然而,外国人税收抵免的规定：允许纳税人因外国人“被视为已缴税”而间接抵免.”
什么意思呢?举个例子：
比如：你有一个已经加入美国国籍的亲戚,那他就是美国公民,他在美国市场购物,有些商品是要交消费税的,如果你托他在美国买东西,他为你买的那个东西,就可以免缴消费税.因为你是外国人.