英语翻译7.The obligations of RECIPIENT respecting disclosure and use of CONFIDENTIAL INFORMATION acquired from DISCLOSER shall survive expiration or termination of this Agreement and shall continue for a period of three (3 years thereafter or,wit

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 11:22:00

英语翻译7.The obligations of RECIPIENT respecting disclosure and use of CONFIDENTIAL INFORMATION acquired from DISCLOSER shall survive expiration or termination of this Agreement and shall continue for a period of three (3 years thereafter or,wit
英语翻译
7.The obligations of RECIPIENT respecting disclosure and use of CONFIDENTIAL INFORMATION acquired from DISCLOSER shall survive expiration or termination of this Agreement and shall continue for a period of three (3 years thereafter or,with respect to any applicable portion of the CONFIDENTIAL INFORMATION,until the effective date of any of the events recited in paragraph 4,whichever occurs first.After such time RECIPIENT shall be relieved of all such obligations.
8.In the event that the parties enter into a written contract concerning a business relationship of the type contemplated herein,the provisions of such contract concerning confidentiality of information shall supersede and prevail over any conflicting provisions of this Agreement.
Each party acknowledges its acceptance of this Agreement by the signature below of its authorized officer on duplicate counterparts of the Agreement,one of which fully executed counterparts is to be retained by each party.

英语翻译7.The obligations of RECIPIENT respecting disclosure and use of CONFIDENTIAL INFORMATION acquired from DISCLOSER shall survive expiration or termination of this Agreement and shall continue for a period of three (3 years thereafter or,wit
7.接收尊敬对机要信息的透露和用途的义务被获取从DISCLOSER 将生存这个协议的失效或终止,将继续期间的三(3 年尔后或,谈到任一个机要信息的可适用的部份,直到任何的有效日期事件背诵了在段4,哪些首先发生.在这样的时间接收者将被免除所有这一类义务之后
8.如果党加入一个书面合同关于型的企业关系此中被冥想,这样的合同供应关于信息的机密将代替和将战胜这个协议所有矛盾的供应.各个党承认这个协议它的采纳由署名如下它的授权官员在协议,其中之一的复制相对物充分地被执行的相对物将由各个党保留

英语翻译重点是no obligation. the source of obligation是什么意思 英语翻译We will send you an estimate for the work without obligation 英语翻译You are under no obligation to buy anything.◆ She did not feel under any obligation to tell him the truth.◆ I don't want people coming to see me out of a sense of obligation. 英语翻译应该用obligation 还是responsibility 英语翻译this letter is issued to shipper on the understanding that dose notrelieve them from the contractual obligation 英语翻译Notwithstanding anything herein to the contrary,Buyer’s obligation to Supplier upon termination for convenience pursuant to this Section shall not exceed the obligation Buyer would have had to Supplier in the absence of termination. 英语翻译When a company agrees to perform a service or sell a product to a customer,it hasa performance obligation.When the company meets this performance obligation,it recognizes revenue.The revenue recognition principle therefore requires thatco 英语翻译He must accept the obligation of revealing in as obvious a matter as possible the course of reasoning which led him to his decision 英语翻译:当兵是义务,应该用obligation 还是responsibility 英语翻译全句是:but if the person is a relative,then you tolerate it out of a sense of duty,obligation ,or your personal concept of family. 英语翻译PLEASE NOTE THAT THIS ADVISE DOES NOT CONSTITUTE OUR CONFIRMATION OF THE ABOVEL L/C NOR DOES IT CONVEY ANY ENGAGEMENT OR OBLIGATION ON OUR PART 英语翻译1.Multimodal Transport Contract is the contract which regulates carrier's obligation of shipping the goods to destination by two or more different modes,and shipper's obligation of paying freight.It is signed between and by the MTO and th 英语翻译The Court then turned to the question whether in delimiting those areas the Federal Republic was under a legal obligation to accept the application of the equidistance principle.While it was probably true that no other method of delimitat 英语翻译these can be re-assigned to other clients without the legal obligation existing on the part of the organization to refund the first contractors the initial sums paid out. 英语翻译Linda Wong wrote in her 1998 book Marginalization and Social Welfare in China.The more distant the location from the centre,the weaker the claim,so that ultimately one did not have any obligation to people unknown to oneself. 英语翻译Comparative information is not required.85 An entity shall disclose the following for each class of provision:(a) a brief description of the nature of the obligation and the expected timing of any resulting outflows of economic benefits;( 英语翻译the purchaser have the obligation to arrange so that trucks that meet the technical and other requirements provided by laws and regulations for loading coal are supplied at the delivery point