英语翻译SHE is considered an English rose because of her natural beauty,and her successful portrayal (扮演) of Elizabeth in the film version of Jane Austen’s classic book,Pride and Prejudice has got her fans around the world.Now,Kiera Knightl

英语翻译SHE is considered an English rose because of her natural beauty,and her successful portrayal (扮演) of Elizabeth in the film version of Jane Austen’s classic book,Pride and Prejudice has got her fans around the world.Now,Kiera Knightl
英语翻译
SHE is considered an English rose because of her natural beauty,and her successful portrayal (扮演) of Elizabeth in the film version of Jane Austen’s classic book,Pride and Prejudice has got her fans around the world.
Now,Kiera Knightley is about to take on another classic role as Anna Karenina in Russian writer Leo Tolstoy’s epic (史诗般的) love story.Her new movie came out earlier this month in the UK.
It seems Kiera,27,was born to be famous.At the age of three she was jealous(嫉妒的) of a phone call her actor father,Will Knightley,got from his agent(经纪人).She begged her parents for an agent of her own and years later the British star's dream became a reality.She was signed to an agency at the age of six,as a reward form her parents for overcoming dyslexia(阅读困难症).
The actress is a favorite of mangy directors because of her abilities."There are a lot of beautiful girls around the world,"Jerry Bruckheimer,producer of Pirate of the Caribbean told US magazine Vanity Fair.
拜托不要吧有道的翻译给我，一点都不通顺，求翻译的通顺点，

英语翻译SHE is considered an English rose because of her natural beauty,and her successful portrayal (扮演) of Elizabeth in the film version of Jane Austen’s classic book,Pride and Prejudice has got her fans around the world.Now,Kiera Knightl
因为她的自然美,她被公认为英国玫瑰.她成功扮演了简·奥斯丁的经典著作《傲慢与偏见》电影版里的伊丽莎白.她的影迷散布在整个世界.
现在,凯拉奈特莉即将扮演俄国作家托尔斯泰史诗般的爱情故事里的经典角色,安娜·卡列尼娜.她的新影片在本月初期于英国上映.
看来今年27岁的凯拉,她的知名是命中注定的.在凯拉三岁的时候,她的演员爸爸威尔·奈特利接到了一通来自经纪人的电话,这引起了凯拉的嫉妒心.凯拉恳求她的父母让她拥有一个属于他的经纪人.在数年之后,这位英国明星的梦想实现了.在她六岁时,她的父母为了奖励她克服了阅读困难症,于是就让她与一个代理签约.
因为她的能力,这位女演员是众多导演所喜爱的.“有很多漂亮的女孩围绕着这个世界,”加勒比海盗的制作人杰里.布鲁克海默如此告诉美国杂志《名利场》.
准确!我花了不少时间来翻译.也祝你演讲顺利!

有道翻译：因为她自然的美丽而被认为是英格兰玫瑰,她成功塑造(扮演)的伊丽莎白在电影版的简·奥斯丁的《傲慢与偏见》的经典著作中,她得到了全世界的球迷。
现在上映,片中凯拉奈特莉马上要在另一个经典角色,安娜·卡列尼娜在俄国作家托尔斯泰的史诗级(史诗般的)的爱情故事。她的新影片上映本月早些时候在英国。
它似乎Kiera,27岁,出生于出名。在三岁的时候,她嫉妒(嫉妒的)的一个电话她的演员...

全部展开

有道翻译：因为她自然的美丽而被认为是英格兰玫瑰,她成功塑造(扮演)的伊丽莎白在电影版的简·奥斯丁的《傲慢与偏见》的经典著作中,她得到了全世界的球迷。
现在上映,片中凯拉奈特莉马上要在另一个经典角色,安娜·卡列尼娜在俄国作家托尔斯泰的史诗级(史诗般的)的爱情故事。她的新影片上映本月早些时候在英国。
它似乎Kiera,27岁,出生于出名。在三岁的时候,她嫉妒(嫉妒的)的一个电话她的演员的父亲,将从他的经纪人奈特莉、得到(经纪人)。她恳求她的父母为她自己的一个代理和年后英国明星的梦想变成了现实。她又签署了一个机构在六岁时,作为奖励形式她的父母克服难语症
这位女演员们最喜欢的一个肮脏的董事,因为她的能力。“有很多漂亮的女孩周围的世界,”杰里布鲁克海默的制作人,加勒比海盗告诉美国杂志《名利场》。 希望有点帮助

收起

由于她天生的美，她被人们认为是一朵英国玫瑰。她在改编自简.奥斯汀经典书籍《傲慢与偏见》的电影中的成功扮演了 Elizabeth ，这为她吸引了来自全世界的粉丝。
现在，Kiera Knightley 正要上演另一个经典角色Anna Karenina ，来自俄罗斯作家Leo Tolstoy史诗级的爱情故事。她的新电影于本月前期在英国上映。
似乎27岁的Kiera生来就注定...

全部展开

由于她天生的美，她被人们认为是一朵英国玫瑰。她在改编自简.奥斯汀经典书籍《傲慢与偏见》的电影中的成功扮演了 Elizabeth ，这为她吸引了来自全世界的粉丝。
现在，Kiera Knightley 正要上演另一个经典角色Anna Karenina ，来自俄罗斯作家Leo Tolstoy史诗级的爱情故事。她的新电影于本月前期在英国上映。
似乎27岁的Kiera生来就注定会成名。3岁时因经纪人打给她当演员的父亲Will Knightley的一个电话而艳羡不已，于是她向父母央求了一个自己的经纪人，几年后，这个英国明星的梦变成了现实。6岁时，，父母为了奖励她克服了阅读困难症，让她签约了一个代理机构。
由于她的能力，她是很多导演最喜欢的女演员。“世界上有许多漂亮女孩， ”加勒比海盗的制片人Jerry Bruckheime对我们名利场杂志说。（最后这句怎么有点别扭呀，是不是你抄错了点什么？）

收起

她被认为是英国玫瑰,因为她的自然美景,她成功塑造(扮演)的伊丽莎白在电影版的简·奥斯丁的《傲慢与偏见》的经典著作中,她得到了全世界的球迷。
现在上映,片中凯拉奈特莉马上要在另一个经典角色,安娜·卡列尼娜在俄国作家托尔斯泰的史诗般的爱情故事。她的新影片上映本月早些时候在英国。
Kiera,27岁,出生于出名。在三岁的时候,她嫉妒一个电话她的演员的父亲,将从他的经纪人奈特莉、得到。她恳...

全部展开

她被认为是英国玫瑰,因为她的自然美景,她成功塑造(扮演)的伊丽莎白在电影版的简·奥斯丁的《傲慢与偏见》的经典著作中,她得到了全世界的球迷。
现在上映,片中凯拉奈特莉马上要在另一个经典角色,安娜·卡列尼娜在俄国作家托尔斯泰的史诗般的爱情故事。她的新影片上映本月早些时候在英国。
Kiera,27岁,出生于出名。在三岁的时候,她嫉妒一个电话她的演员的父亲,将从他的经纪人奈特莉、得到。她恳求她的父母为她自己的一个代理和年后英国明星的梦想变成了现实。她又签署了一个机构在六岁时,作为奖励形式她的父母克服难语症。
这位女演员们最喜欢的一个肮脏的董事,因为她的能力。“有很多漂亮的女孩周围的世界,”杰里布鲁克海默的制作人,加勒比海盗告诉美国杂志《名利场》。

收起

她被认为是英国玫瑰因为她的自然美，她成功塑造（扮演）的伊丽莎白在电影版的简奥斯丁的经典书，傲慢与偏见得到了全世界的球迷。
现在，凯拉奈特丽即将采取的另一个经典角色安娜卡列尼娜在俄国作家列夫·托尔斯泰的史诗（史诗般的）的爱情故事。她的新电影来了本月早些时候在英国。
似乎是天生的凯拉，27，是有名的。在三岁的时候她嫉妒（嫉妒的）的电话，她的演员的父亲，奈特丽，从他的代理人（经纪人）。她...

全部展开

她被认为是英国玫瑰因为她的自然美，她成功塑造（扮演）的伊丽莎白在电影版的简奥斯丁的经典书，傲慢与偏见得到了全世界的球迷。
现在，凯拉奈特丽即将采取的另一个经典角色安娜卡列尼娜在俄国作家列夫·托尔斯泰的史诗（史诗般的）的爱情故事。她的新电影来了本月早些时候在英国。
似乎是天生的凯拉，27，是有名的。在三岁的时候她嫉妒（嫉妒的）的电话，她的演员的父亲，奈特丽，从他的代理人（经纪人）。她恳求她父母为她自己的代理年后英国明星的梦想成为现实。她签署了一个代理在六岁，作为奖励形式，她的父母克服阅读障碍（阅读困难症）。
这个女演员是最喜欢的导演是因为她的能力。”有很多漂亮的女孩的世界各地，“杰里布鲁克海默，生产者的加勒比海盗告诉美国杂志名利场

收起