My god!Who can help me?One day a crow sits in a big tree.She has a big price of meat in her mouth.An old fox is looking for his breakfast.When he sees the crow and her meat,he says to the crow,"Good morning,Mrs Crow!How are you?" "You are very bea

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 21:24:53

My god!Who can help me?One day a crow sits in a big tree.She has a big price of meat in her mouth.An old fox is looking for his breakfast.When he sees the crow and her meat,he says to the crow,"Good morning,Mrs Crow!How are you?" "You are very bea
My god!Who can help me?
One day a crow sits in a big tree.She has a big price of meat in her mouth.An old fox is looking for his breakfast.When he sees the crow and her meat,he says to the crow,"Good morning,Mrs Crow!How are you?"
"You are very beautiful,Mrs Crow.And you sing so well,too."says the fox."Can you sing well?Can you sing for me?"
How nice the fox is!I'll sing for him,"the crow thinks.So she opens her meath,"Caw,Caw!"The meat goes down into the fox's mouth.
谁能帮忙翻译一下这篇短文?

My god!Who can help me?One day a crow sits in a big tree.She has a big price of meat in her mouth.An old fox is looking for his breakfast.When he sees the crow and her meat,he says to the crow,"Good morning,Mrs Crow!How are you?" "You are very bea
从前呀,有一只乌鸦,长了一身黑色的羽毛.叫起呢“呱呱”,可难听了.
有一天,乌鸦肚子饿了,飞出去找吃的.它飞呀飞呀,运气可真好,找到了一块大肥肉,它高兴地想‘嗯,我要把这块大肥肉叼回家美美地吃上它一顿’.
乌鸦叼着这块肥肉呢,就往回飞,它飞呀飞呀,飞累了,就停在一颗树上休息.
这时,树下来了一只狐狸,我们知道,狐狸呀是个狡猾的家伙.
狐狸肚子也饿得咕咕叫了.它低着头想“啊,如果我能找到一块大肥肉就好了”这时,它一抬头,啊,树上有一只乌鸦,乌鸦嘴里有一块大肥肉.狐狸馋得口水都流下来了.狐狸转着眼珠,心想‘嗯,我一定要把这块大肥肉骗到嘴里’.
于是,狐狸脸上堆着笑,对乌鸦说“乌鸦大姐,乌鸦大姐,你的衣服真好看,在哪里买的呀?”
乌鸦低头看了狐狸一眼没有说话.
狐狸想了想又说“乌鸦大姐,乌鸦大姐,森林里就你唱歌最好听了.你能唱首歌给我听听吗?”
乌鸦心里美极了,抖了抖翅膀.张开大嘴“呱呱.”就开始唱歌了.
可是呀,嘴里的大肥肉就掉下去了.
狐狸呢?叼着这块大肥肉就跑了.
这时,乌鸦才急了,拍着翅膀说“呱呱,狡猾的狐狸,狡猾的狐狸,我上当了,我上当了”

一天,一只乌鸦站在一棵大树上。她的嘴里衔着一大块肉。一只老狐狸正在寻找他的早餐。当他看到乌鸦和她嘴里的肉时,他对乌鸦说:“早上好,乌鸦太太!你好吗?”“你非常漂亮,乌鸦太太。你唱歌也非常好听。”狐狸说,“你能唱得好听吗?你能为我唱歌吗?”
“狐狸多好啊!我要唱歌给他听。”乌鸦想。因此她张开了她的嘴,“Caw, Caw!”肉掉进了狐狸的嘴里。...

全部展开

一天,一只乌鸦站在一棵大树上。她的嘴里衔着一大块肉。一只老狐狸正在寻找他的早餐。当他看到乌鸦和她嘴里的肉时,他对乌鸦说:“早上好,乌鸦太太!你好吗?”“你非常漂亮,乌鸦太太。你唱歌也非常好听。”狐狸说,“你能唱得好听吗?你能为我唱歌吗?”
“狐狸多好啊!我要唱歌给他听。”乌鸦想。因此她张开了她的嘴,“Caw, Caw!”肉掉进了狐狸的嘴里。

收起

原文错处很多,翻译有问题。

一天,一只乌鸦坐在一棵大树上。她的嘴巴里叼着很大一块肉。一只老狐狸正在寻找他的早餐。当他看到那只乌鸦和她的肉时,他对乌鸦说道:“乌鸦女士,早上好!您怎么样?”“乌鸦女士,您太美丽了。您唱歌也太好了。”狐狸说道,“您唱得好吗?能为我唱一曲吗?”
“这只狐狸多好啊!我会为他歌唱。”乌鸦心想。所以她张开了她的嘴:“CAW,CAW(形声词,很抱歉翻译不来)!肉落进了狐狸的嘴里。...

全部展开

一天,一只乌鸦坐在一棵大树上。她的嘴巴里叼着很大一块肉。一只老狐狸正在寻找他的早餐。当他看到那只乌鸦和她的肉时,他对乌鸦说道:“乌鸦女士,早上好!您怎么样?”“乌鸦女士,您太美丽了。您唱歌也太好了。”狐狸说道,“您唱得好吗?能为我唱一曲吗?”
“这只狐狸多好啊!我会为他歌唱。”乌鸦心想。所以她张开了她的嘴:“CAW,CAW(形声词,很抱歉翻译不来)!肉落进了狐狸的嘴里。

收起