英语翻译文化:随着经济全球化的发展,中国人对家具的选择已经不在停留在传统的中式家具上,开始产生更多的选择,譬如 美式、南欧、北欧、东南亚和英式风格等.而且最为主流的风格是欧
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 02:48:30
英语翻译文化:随着经济全球化的发展,中国人对家具的选择已经不在停留在传统的中式家具上,开始产生更多的选择,譬如 美式、南欧、北欧、东南亚和英式风格等.而且最为主流的风格是欧
英语翻译
文化:
随着经济全球化的发展,中国人对家具的选择已经不在停留在传统的中式家具上,开始产生更多的选择,譬如 美式、南欧、北欧、东南亚和英式风格等.而且最为主流的风格是欧式风格.
对xxx在中国市场的价值链提出建议:
产品设计上:
(1)xxxx应该更加专注其北欧风格.因为在中国市场上,中国人对欧洲风格的家具产品特别热衷.
(2)xxxxx在对小孩家具产品的设计上需要更加的注重,需要考虑到更多意外情况可能对儿童造成的伤害.
英语翻译文化:随着经济全球化的发展,中国人对家具的选择已经不在停留在传统的中式家具上,开始产生更多的选择,譬如 美式、南欧、北欧、东南亚和英式风格等.而且最为主流的风格是欧
Cultural environment
With the development of economic globalization,The Chinese people choose not only the tradtional Chinese style furniuture,but also stated to have more choices,such as the styles of America,South Europe,North Europe,South-east Asia and UK.But the main stream of the choice is the European style.
The suggestion to XXX's value chain in Chinese market.
xxx should focus more on its North Europe style,because in Chinese market,the Chinese people is specially bound up in the furniture of European style.
xxx shall pay more attention to the design of furniture for children use,and need to consider more potential/possible unforeseen circumstances that could cause the injury to children.