如恶恶臭,如好好色 怎么读呢?纳尼?好(二声)色是啥?一个二声一个三声,我相信谁啊?我还是觉得一楼对,sora你的 “好(2声)”我始终不理解
如恶恶臭,如好好色 怎么读呢?纳尼?好(二声)色是啥?一个二声一个三声,我相信谁啊?我还是觉得一楼对,sora你的 “好(2声)”我始终不理解
如恶恶臭,如好好色 怎么读呢?
纳尼?好(二声)色是啥?
一个二声一个三声,我相信谁啊?
我还是觉得一楼对,sora你的 “好(2声)”我始终不理解
如恶恶臭,如好好色 怎么读呢?纳尼?好(二声)色是啥?一个二声一个三声,我相信谁啊?我还是觉得一楼对,sora你的 “好(2声)”我始终不理解
ru wu(4声) e(4声) xiu
ru hao(4声) hao(3声) se
如恶恶臭 第一个恶是动词 厌恶的意思 所以发第四声
第二个是形容词 就是难闻的气味
臭在这里是个通假字 念嗅的音 就是气味的意思
所以这一句连起来就是:就像厌恶难闻的气味一样
如好好色 第一个好是动词,喜好 喜爱的意思
第二个好是形容词 就是美好的意思
这一句是说:就像喜欢美好的容貌一样
两句合起来是为了说明 :所谓诚其意者,毋自欺也
出处:
所谓诚其意者,毋自欺也.始恶恶臭,如好好色,此之谓自慊.
(《大学》)
译文:
所谓心要诚实,就是说自己不要欺骗自己.要像厌恶臭气和喜欢美丽的颜色一样,这样才能说自己意念诚实,心安理得.
补充:好(3声):是形容词 就是美好的意思 .
好色:指喜好美色.
对不起哈LZ,我查了很多资料,发现你说的那个“好”3声的要更多于2声的,2声的只占很少一部分.所以,
《咬文嚼字》2010年第一期第8页有。翼残月答的对。
所谓诚其意者,毋自欺也。始恶恶臭,如好好色,此之谓自慊。故君子必慎其独也。
(《大学》)
译文:
所谓心要诚实,就是说自己不要欺骗自己。要像厌恶臭气和喜欢美丽的颜色一样,这样才能说自己意念诚实,心安理得。所以有道德修养的人要谨慎对对待离群独居的生活。
理解意思就很好办了,大超
根据某个无能的度娘百科介绍,有个通假字.....臭读嗅
就是ru ...
全部展开
所谓诚其意者,毋自欺也。始恶恶臭,如好好色,此之谓自慊。故君子必慎其独也。
(《大学》)
译文:
所谓心要诚实,就是说自己不要欺骗自己。要像厌恶臭气和喜欢美丽的颜色一样,这样才能说自己意念诚实,心安理得。所以有道德修养的人要谨慎对对待离群独居的生活。
理解意思就很好办了,大超
根据某个无能的度娘百科介绍,有个通假字.....臭读嗅
就是ru wu e xiu,ru hao hao se
2 4 4 4 2 4 2 4
数字代表声调
相信我吧!大超!
收起