英语翻译They are the best in the world and the best for the world.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 06:46:54

英语翻译They are the best in the world and the best for the world.
英语翻译
They are the best in the world and the best for the world.

英语翻译They are the best in the world and the best for the world.
最优秀的他们,是对这世界最好的馈赠!
这世界最优秀的他们,这世界最美好的馈赠!
这世界能企及的最好的馈赠,就是这世界最优秀的他们!
我本人比较喜欢中间的一句,押韵,简洁,且表情达意.你呢?

他们是世界上最好的世界之最。

他们是世界上最好的和最好的世界

对于我来说,他们是世上最好的;对于世界来说,他们也是最棒的。

直译就是:他们是世界最好的,也是对世界来说最好的!
如果有整个段落或者全部文章才好翻译,THEY指的是什么东西?They 是作者在出这本书的过程中曾帮助他的人,他想感谢这些人,我就是想知道有没有更文学点的翻译~~谢谢我觉得这样就够了,反正也就是这样子的,这要文学点的翻译就不会了,就是平铺直述的,只是你把英语想得太高级了。。...

全部展开

直译就是:他们是世界最好的,也是对世界来说最好的!
如果有整个段落或者全部文章才好翻译,THEY指的是什么东西?

收起

英语翻译They are in the ___ ____. Everyone is …… claim that they are the best_______ in their life.A.having been read ……Everyone is talking about the works by MoYan,the first Nobel Prize winner in China after a meal or in their free time; some even claim that they are the bes They bes place of a vacation with your c_____is the Summer Palace.They best place of a vacation with your c_____is the Summer Palace. 英语翻译I,too,sing America.I am the darker brother.They send me to eat in the kitchenWhen company comes,But I laugh,And eat well,And grow strong.Tomorrow,I'll be at the tableWhen company comes.Nobody'll dareSay to me,Eat in the kitchen,Then.Bes 求英语翻译; They are paid by the hour. Do you think they are listening to the radio? 英语翻译 photos are the bes way for people in one part of the world _(learn) aboutabout the troubles of another part. 英语翻译they meet the mothers before they are discharged from the hospital 你是最棒的英文怎么写是不是YOU ARE BES.. are they on the They are between the They are the same. they are not the().They are different spring is the bes season of the year的意思 英语翻译They are the best in the world and the best for the world. 英语翻译They ,too,are getting closed to the time when they start to build their nests. 英语翻译They look the same ,but they are very different.改成英语 英语翻译what are you doing.l'm watching my classmates.where are they.they are in the woods.are they catching butterflies.no,they aren't..they are picking up leaves.