英语翻译There is no doubt that adults,and even highly educated adults,vary greatly in the speed and efficiency of their reading.Some proceed very slowly throughout; others dash along too quickly and then have to regress.Poor readers in particular

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 08:08:30

英语翻译There is no doubt that adults,and even highly educated adults,vary greatly in the speed and efficiency of their reading.Some proceed very slowly throughout; others dash along too quickly and then have to regress.Poor readers in particular
英语翻译
There is no doubt that adults,and even highly educated adults,vary greatly in the speed and efficiency of their reading.Some proceed very slowly throughout; others dash along too quickly and then have to regress.Poor readers in particular may lack the ability to vary their manner of reading according to the type of reading matter and to their intentions in reading it.A good reader can move at great speed through the text of a novel or similar light reading matter.He may be able to skim a page,picking up a word or two here and there,and gain a general idea of what the text is about without really reading it.In reading more difficult material,with the intention of taking in the whole of it,he will proceed more slowly,but even then he will vary his pace,concentrating on the key words and passages,perhaps re-reading them several times and pass more quickly over the remainder.A less efficient reader tends to maintain the same speed whatever the material he reads.Consequently,even light reading matter gives him little pleasure because he reads so slowly.But this pace may be too fast for really difficult material which requires special concentration at difficult points.
A type of reading which necessitates careful attention to detail is proofreading,in which the reader,in order to detect misprints in a sample print,has to notice not so much the meaning of what he reads as the exact shape and order of letters and words in the text.This is extremely difficult for most people,since they are accustomed to overlooking such details.In fact,considerable practice is required to practise this task efficiently and it can be done only be reading very slowly,and by paying comparatively little attention to the general meaning of the text.

英语翻译There is no doubt that adults,and even highly educated adults,vary greatly in the speed and efficiency of their reading.Some proceed very slowly throughout; others dash along too quickly and then have to regress.Poor readers in particular
毫无疑问,成年人,甚至受过高等教育的成年人,在阅读速度和效率上有很大的差别.

没有疑义成人和甚而受过高等教育的成人,在他们的读书速度和效率很大地变化。 一些始终非常慢慢地进行; 其他太迅速飞奔必须然后退步。 可怜的读者也许特别是缺乏能力根据读物的类型变化他们的方式读和对他们的在读书的意图它。 一个好读者能移动以了不起的速度通过小说或相似的轻的读物的文本。 他也许能撇取页,各处拾起词或二,并且获取什么的一个常规想法文本是,无需真正读它。 在读更加困难的材料,打算采取在整体它,...

全部展开

没有疑义成人和甚而受过高等教育的成人,在他们的读书速度和效率很大地变化。 一些始终非常慢慢地进行; 其他太迅速飞奔必须然后退步。 可怜的读者也许特别是缺乏能力根据读物的类型变化他们的方式读和对他们的在读书的意图它。 一个好读者能移动以了不起的速度通过小说或相似的轻的读物的文本。 他也许能撇取页,各处拾起词或二,并且获取什么的一个常规想法文本是,无需真正读它。 在读更加困难的材料,打算采取在整体它,他慢慢地将进行,但是甚而他然后将变化他的步幅,集中关键词和段落,或许再读他们多次并且迅速通过在剩下的人。 一个较不高效率的读者倾向于维护同一速度什么材料他读。 结果,因为他那么慢慢地,读甚而轻的读物给予他一点乐趣。 但是这步幅也许是太快速的为真正地要求特别集中在困难的点的困难的材料。
需要对细节的仔细关注读书的A类型校对,读者,为了查出在样品的印错打印,必须不非常注意什么的意思他读作为信件和词确切的形状和命令在文本的。 因为他们习惯俯视这样细节,这对多数人民是极端很难。 实际上,可观的实践需要高效率地实践这项任务,并且它可以完成通过给予相当地一点注意非常慢慢地只读,和对文本的一般意思。

收起