英语翻译“Let's start from here”这首歌Luke McMaster, Damhnait Doyle, Vincent Degiorgio Giving up, why should I we've come to far to forget we're beautiful, we just got lost somewhere along the way so much was missing when you went away Let'

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 08:19:44

英语翻译“Let's start from here”这首歌Luke McMaster, Damhnait Doyle, Vincent Degiorgio Giving up, why should I we've come to far to forget we're beautiful, we just got lost somewhere along the way so much was missing when you went away Let'
英语翻译“Let's start from here”这首歌
Luke McMaster, Damhnait Doyle, Vincent Degiorgio
Giving up, why should I
we've come to far to forget
we're beautiful, we just got lost
somewhere along the way
so much was missing when you went away
Let's start from here, lose the past
change our minds, we don't need a finish line
let's take this chance not think too deep
of all those promises we couldn't seem to keep
I don't care where we go
Let's start from here
standing here face to face
a finger on your lips
don't say a word don't make a sound
silence surrounds us now
even when you were gone I felt you everywhere
Let's start from here, lose the past
change our minds, we don't need a finish line
let's take this chance not think too deep
of all those promises we couldn't seem to keep
I don't care where we go
Let's start from here
Let's start from here
I've never been the one to open up
but you've always been the voive within
the only warmth from my cold heart
Let's start from here, lose the past
change our minds, we don't need a finish line
let's take this chance not think too deep
of all those promises
Let's start from here, lose the past
change our minds
we don't need a finish line
let's take this chance not think too deep
of all those promises we couldn't seem to keep
I don't care where we go
Let's start from here
Let's start from here
Let's start from here
Let's start from here
这歌应该怎么恰当的翻译呢

英语翻译“Let's start from here”这首歌Luke McMaster, Damhnait Doyle, Vincent Degiorgio Giving up, why should I we've come to far to forget we're beautiful, we just got lost somewhere along the way so much was missing when you went away Let'
Giving up,why should I we've come to far to forget
算了吧 我想尽办法要忘记
we're beautiful,we just got lost somewhere along the way
美丽的过去 其实我只要放弃自我就行了
so much was missing when you went away
你不在身边的时候 许多感觉都已经不在了
Let's start from here,lose the past
让我们重新开始 忘记过去
change our minds,we don't need a finish line
改变心意 我们不需要画地自限
let's take this chance not think too deep
让我们把握机会 不要再眷恋
of all those promises we couldn't seem to keep
那些我们 曾无法守住的诺言
I don't care where we go
我不在意 未来会带我们到哪里去
Let's start from here
让我们一起重新开始
standing here face to face a finger on your lips
面对面站在这 将手指贴在唇上
don't say a word don't make a sound silence surrounds us now
不作一声 就让沉默 现在包围我们
even when you were gone I felt you everywhere
这样 在你走之后 我仍然可以感受你在每个地方
Let's start from here,lose the past
让我们重新开始 忘记过去
change our minds,we don't need a finish line
改变心意 我们不需要画地自限
let's take this chance not think too deep
让我们把握机会 不要再眷恋
of all those promises we couldn't seem to keep
那些我们 曾无法守住的诺言
I don't care where we go
我不在意 未来会带我们到哪里去
Let's start from here
让我们一起重新开始
I've never been the one to open up
我从来都不是那个把爱说出口的人
but you've always been the voive within
但是 你永远是那个听见我心声的人
the only warmth from my cold heart
温暖我那颗已经冷却的心的人
Let's start from here,lose the past
让我们重新开始 忘记过去
change our minds,we don't need a finish line
改变心意 我们不需要画地自限
let's take this chance not think too deep
让我们把握机会 不要再眷恋
of all those promises
那些我们 曾无法守住的诺言
I don't care where we go
我不在意 未来会带我们到哪里去
Let's start from here
让我们一起重新开始

Giving up, what should I 've come to far to forget
放弃吧,我要怎么努力去忘记这一切
beautiful, just got lost omewhere along the way
美好的,在爱的过程中慢慢遗失
so much was missing when you went away
你不在身边 那些...

全部展开

Giving up, what should I 've come to far to forget
放弃吧,我要怎么努力去忘记这一切
beautiful, just got lost omewhere along the way
美好的,在爱的过程中慢慢遗失
so much was missing when you went away
你不在身边 那些点点滴滴也不曾记起

Let's start from here, lose the past
重新开始吧 忘记过去
change our minds, we don't need a finish line
换种想法吧 别给爱加上期限
let's take this chance not think too deep
不用想太多 把握这个机会
of all those promises we couldn't seem to keep
曾经的诺言也不必提起
I don't care where we go
我不在乎我们的未来会怎样
Let's start from here
爱 重新开始吧


standing here face to face
面对面地站着
a finger on your lips
我用手指轻触你的双唇
don't say a word
别说话
don't make a sound
别出声
silence surrounds us now
此时无声胜有声
even when you were gone I felt you everywhere
即使你转身离去也无法逃离我的心

Let's start from here, lose the past
重新开始吧 忘记过去
change our minds, we don't need a finish line
换种想法吧 别给爱加上期限
let's take this chance not think too deep
不用想太多 把握这个机会
of all those promises we couldn't seem to keep
曾经的诺言也不必提起
I don't care where we go
我不在乎我们的未来会怎样
Let's start from here
爱 重新开始吧

收起

卢克麦克马斯特, damhnait杜可风,郑海泉德吉奥吉奥
放弃,我为什么要
我们已经来迄今忘记
我们正在美丽的,我们只是失去了
某处在前进的道路上
这么多失踪,当您来到远离
让我们从这里开始,失去了过去
改变主意,我们不需要一个终点线
让我们借这个机会,不要以为太深
所有这些承诺,我们不能似乎保持
我不介意我们去

全部展开

卢克麦克马斯特, damhnait杜可风,郑海泉德吉奥吉奥
放弃,我为什么要
我们已经来迄今忘记
我们正在美丽的,我们只是失去了
某处在前进的道路上
这么多失踪,当您来到远离
让我们从这里开始,失去了过去
改变主意,我们不需要一个终点线
让我们借这个机会,不要以为太深
所有这些承诺,我们不能似乎保持
我不介意我们去
让我们从这里开始
站在这里面对面
手指在您的嘴唇
不说几句话不健全
沉默的周围,我们现在
甚至当你经历了我觉得你无处不在
让我们从这里开始,失去了过去
改变主意,我们不需要一个终点线
让我们借这个机会,不要以为太深
所有这些承诺,我们不能似乎保持
我不介意我们去
让我们从这里开始
让我们从这里开始
我从未去过一个开放
但您一直voive内
唯一的温暖,从我的心冷
让我们从这里开始,失去了过去
改变主意,我们不需要一个终点线
让我们借这个机会,不要以为太深
所有这些承诺
让我们从这里开始,失去了过去
改变主意
我们不需要一个终点线
让我们借这个机会,不要以为太深
所有这些承诺,我们不能似乎保持
我不介意我们去
让我们从这里开始
让我们从这里开始
让我们从这里开始
让我们从这里开始

收起

1