请问“盒饭”用英语怎么说?谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 07:53:50

请问“盒饭”用英语怎么说?谢谢!
请问“盒饭”用英语怎么说?谢谢!

请问“盒饭”用英语怎么说?谢谢!
盒饭的中文解释:装在盒子里论份儿出售的饭.我们平常再熟悉不过的东西并不是每个学英语的朋友都能用恰当的英文说出来的.毫无疑问,盒饭可以被理解成 Fast Food 或 convenience food,不过这些都是太过笼统的单词,人们对此并不会有形象的认识,Chinadaily给的翻译是packed meal或box lunch,这些绝对要更恰当一些,是“盒饭”的准确翻译.

也算fast food吧

a box lunch

Packed meal

lunch box

你是不是盒饭啊

Take-out (in American English), carry-out (in Canadian English) or take-away (in British English) is food purchased at a restaurant but eaten elsewhere. The restaurant may or may not provide table service.
点盒饭;order a take-out
饭盒:lunch box不是塑料一次性的(disposable)

bento

其它相关解释:


例句与用法:
1. 当这队人出发步行去山里时,他们带着盒饭。
The party take packed lunch when they set off on their walk in the mountain.

fast food