你值得拥有是什么意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/05 14:58:55
你值得拥有是什么意思?
你值得拥有是什么意思?
你值得拥有是什么意思?
追问:那我值得拥有巴黎欧莱雅是什么意思呢?你值得拥有这辆车是说明你配拥有这辆车,是说这辆车很牛b,是他值得你来挑选,值得我拥有巴黎欧莱雅,是说我很牛b这辆车也不错是吧?我感觉这辆车值得我拥有才是正确的广告逻辑啊!回答:是的.你那么理解是正常的逻辑.不过把需要强调的东西放在前面是可以的,符合语法规定.这两句话是一个意思,按意思就是“巴黎欧莱雅值得你拥有”,表达上为了强调才说成“巴黎欧莱雅,你值得拥有”.这两句只是形式上的差别,和意思无关.比如“你先走”和“你走先”,是一个意思,只是表达方法不同.至于值不值得那是实际使用的事,广告只要语言上没有错误,又突出了产品,至于顾客怎么理解都无所谓.比如现在,你讨论巴黎欧莱雅,正好是一种宣传.事实上,它没有错,只是用了一种不常见的表达方式,为的就是要引起注意.补充:换句话说就是,这句话本身没有语言上的错误,至于怎么理解就因人而异,这种不同的理解反而是这句广告语的成功之处.追问:那现在是把你放在前面了,照你的理解就是说这个广告是在强调“你”了?回答:不是“你”,是“巴黎欧莱雅”,它已经放在“你”的前面了.“你,值得拥有巴黎欧莱雅”,这才是强调“你”.逗号前面是强调.比如:问“谁打破了玻璃?”,回答“小王,是他.”句子没错,又强调了小王.意思和“是小王”或“是小王打破的”一样,但“小王,是他.”就比其他两句更突出了“小王”.追问:现在讨论的为什么把你放在值得拥有前面啊 回答:“值得”放在你前面和放在你后面意义一样.“你拥有”是主干,“值得”作为状语,放在你之前或你之后并没有影响.
你值得拥有是什么意思?
你我值得拥有是什么意思
you deserve happiness是什么意思?能翻译成你值得拥有么?你值得拥有 用英语怎么说?
你值得拥有幸福----英语翻译
“你值得拥有”用英语怎么说?
“我值得你拥有吗?”中译英
”你值得拥有“是病句么RT
我不是巴黎欧莱雅,你不值得拥有,
“你值得拥有”怎么翻译啊
哥就像巴黎欧莱雅,你值得拥有!q
你值得拥有最好的一切 用英语怎么说
健康睡眠,你值得拥有怎样翻译英语
我不是巴黎欧莱雅 但是值得你拥有 英语
巴黎欧莱雅广告语里那个“你值得拥有”英文怎么说?
巴黎欧莱雅,你也值得拥有用英方怎么翻译
你值得更好的被爱是什么意思?
值得一生拥有英语怎么说?
英语您值得拥有…