英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/01 11:39:35
英语翻译
英语翻译
英语翻译
失意者The Underdog
失意者
网络释义
失意者:the frustrated
失意者可以翻成很多比如:the unlucky或者the frustrated等等形容一类人。
当然楼主如果要考虑进西方文化的话我建议使用Eeyore比较好,因为Eeyore在西方的文化中代表的是失意的人,就好比中国的文化中雷锋代表的是善意做好事的人一样的道理,楼主可以根据实际情况来选择使用哪个。...
全部展开
失意者可以翻成很多比如:the unlucky或者the frustrated等等形容一类人。
当然楼主如果要考虑进西方文化的话我建议使用Eeyore比较好,因为Eeyore在西方的文化中代表的是失意的人,就好比中国的文化中雷锋代表的是善意做好事的人一样的道理,楼主可以根据实际情况来选择使用哪个。
收起