这句英语怎么翻译呢He struck him with a mighty blow across his shoulder.He struck him with a mighty blow across his shoulder.谢谢across到底是怎么打他的肩膀呢

这句英语怎么翻译呢He struck him with a mighty blow across his shoulder.He struck him with a mighty blow across his shoulder.谢谢across到底是怎么打他的肩膀呢 这句英语怎么翻译呢 He has scaled the heights of his profession. A similar misfortune struck Rosa,too.这句话怎么翻译,尤其是struck (strike)这个词怎么理解 这句英语是什么从句the ball struck him so hard that he nearly fell into water 这句英语怎么翻译呢He had eschewed politics in favour of a life practising law. He misses her,but he missed her这句英语怎么翻译 He struck him a blow on the head.翻译下 then the truth struck me.he was blind.这句话里struck是什么意思 这句英语怎么翻译 He was awarded punitive damages (= in a court of law).He was awarded punitive damages (= in a court of law).谢谢到底是被罚了还是被补偿了呢？晕啊 i soon became struck by ,was ……怎么翻译? 英语翻译这句英语怎么翻译呢?是不是：Read is never old. 这句英语怎么翻译呢?When one door shuts ,another opens in life 这句英语怎么翻译呢The change of management ushered in fresh ideas and policies 这句英语有语病吗?可是该怎么翻译好呢 这句英语怎么翻译呢There is no defence of entrapment in English law.谢谢 这句英语怎么翻译呢A successful outcome is not beyond the realms of possibility. get to my own fhoto flick这句英语应该怎么翻译呢? 这句英语怎么翻译呢 Their music has been preserved for posterity.