英语翻译求翻译赵本山的《相亲》中的一句话,“海燕呐,你可长点心吧”翻译成英文.注：我从一些自动翻译网站上翻译的,都把“点心”当成了一个名词翻成snack bar,但此处的“点心”并不是

英语翻译求翻译赵本山的《相亲》中的一句话,“海燕呐,你可长点心吧”翻译成英文.注：我从一些自动翻译网站上翻译的,都把“点心”当成了一个名词翻成snack bar,但此处的“点心”并不是 英语翻译中的一句话,最好结合语境翻译, 英语翻译要有整句话的翻译，这是一本仪器说明书上的一句话 英语翻译赵本山春晚小品的常用辞格研究摘要：2010年的春节联欢晚会马上就要拉开帷幕了,赵本山的小品也成了观众最期待的节目之一.从1990年首次登上春晚的舞台表演《相亲》开始,赵本山 英语翻译求翻译这一句话（英语） 求《天下相亲与相爱》全曲的英语翻译,尽量对口一点,急用! 英文 主持词求关于一个相亲节目的英语主持词,特别是本节目由…赞助怎么写? 英语翻译偶然看到的一句话,求个翻译,我翻译出来很别扭……谢谢 英语翻译翻译内容为产品说明书中的一句话,见括号内的内容（注：本品配送的特制彩笔,在涂写后不可擦掉,因此在落笔前请在纸张上练习书） 中的一句话!翻译射可至此乎?求翻译! 英语翻译要能翻译一句话的.中日. 英语翻译整篇文章的翻译,不是一句话 英语翻译话剧中的一句话,安慰的性质 会议纪要中的一句话翻译, 英语翻译只是一句话 翻译 英语翻译这是商函中的一句话 故上下能相亲也的“亲”怎么翻译 英语翻译:和你肌肤相亲,是我所向往的.